Recently while at slow speeds turning left or right there is a groaning noise coming from the front end of the car while in 4Hi. Saw a video that said to take the front driveshaft out and drive and take turns without it and if the noise is gone it’s the transfer case. However. I have had to replace both CV axles and me being new to fixing things I did not top off the differential fluid. Anyone have a similar issue?