are we talking about 4HI or 4LO?
4HI you should be able to transfer to in motion, up to 40mph or so...although I still think it's better to slow down when switching.
4LO, trans must be in neutral, you should be rolling about 2-3mph, and it's one motion through 4HI, N, to 4LO on the t-case...