A grinding & popping noise in 4WD is what my old 231 case did when it went bad.
I think the T-case is still a possibility, but for $100, have the driveshaft replaced, if they are right, problem solved, if they are wrong, you get a new T-case & driveshaft, which you would have needed eventually...