Just an update: I replace my passenger rear axle this spring using the info from this thread. It was very easy removing the axle, removing the bearing using the slide hammer (free rental), banging in a new bearing and seal and installing the new axle. And no, the spider gears didn't have to...