Ok so I made some decent progress today. Got home from work and didn't feel like sleeping, so I went to play (work) on the Jeep.
Got all new seals (both axles and pinion seal) in it, installed the new axle vent tube, reinstalled the axle shafts, put some fresh oil in it, scrubbed tons of rust...