Update, and happy ending. My original suspicion that the clutch bearing was dragging, evidently proved true. Monday evening I bought an 82 inch belt, rerouted it so it bypassed the AC. I drove it to work Tuesday, 95+ degrees out! even in rush hour traffic the temp remained normal as it ever was...