Mine has actually the same thing. It sounds really bad, but there's no loss of power, no vibration, no check engine light. I was replacing the lifters the other day and noticed that there was quite a bit of slack on timing chain, on the passenger side - although when I rotated the engine by hand...