235/85-16 will certainly not fit.
245/75-16 will work with 2" lift, but still chance of minor rubbing.
245/70-16 is perfect, but exists only as road or mixed (AT) tire, not as MT
235/75-16 would be perfect, but hardly exists in any type of tire
225/75-16 will always fit and offers good...